English translation for "balance between crime and punishment"
|
- 罪刑均衡
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | The criminal individualization was established and developed by the positivist school after the tradition of punishment legally prescribed for a specified crime and of balance between crime and punishment advocated by the classical school
刑罚个别化是在刑事古典学派所倡导的罪刑法定、罪刑均衡等法治精神得以确定并形成传统之后，由近代学派创立和发展起来的。 | | 2. | Establishing a crime alone for fraud by lawsuit has its necessity and rationality : first , it conforms to the legislative patterns at home and abroad ; second , it ’ s also the requirement of the criminal law ’ s basic principles of statutory crime and punishment , the balance between crime and punishment ; third , it conforms to the principle of economy of criminal law
将诉讼诈骗行为单独设罪有其必要性与合理性:首先,它符合国内外诈骗罪的立法模式;其次,它也是罪刑法定和罪刑均衡等刑法基本原则的要求;再次,它同时符合刑法谦抑性原则。 | | 3. | Cognizance of crime number should firstly accord with the principle of conviction subject to the criminal law , and secondly to the principle of balance between crime and punishment that will be discussed in this thesis in the appearance of forbidding improper conviction , and then to other principles such as judicature domino effect and lawsuit domino effect
罪刑法定是罪数认定的法律基础和必须遵循的第一原则，其次为罪刑相当原则，该原则在文中主要以禁止不当评价的面目而展开。最后才能论及其他原则? ?如司法效益、诉讼经济等等的适用。 | | 4. | In the classical school . the ideology of the ci began to germinate to redress the ideology of legally prescribed punishment for a specified crime and of balance between crime and punishment guided by the strictness rules doctrine ; the positivist school formally advanced , thoroughly demonstrated and strongly practised the principle of the ci
在古典学派那里，为了纠正严格规则主义指导下的罪刑法定、罪刑均衡思想而出现了刑罚个别化思想的萌芽；实证学派正式提出、深入论述并强力实践刑罚个别化原则，可以说，刑罚个别化是实证学派整个刑法学思想的核心与灵魂。 | | 5. | In introduction , the author of the paper brings forward the problem of the research about circumstances of sentencing on the basis of promoting fair sentencing and points out that circumstances of sentencing play an important role in realizing the ideal state of balance between crime and punishment regarding criminal law legality . the introduction , based on a brief analysis of the current application and study on circumstances of sentencing , reveals the theoretic significance and practice value of research about circumstances of sentencing
引言,以促进量刑公正为契机提出了量刑情节的研究这一课题,指出量刑情节在实现罪刑均衡这一刑法法制理想状态方面的重要作用,同时在简要分析量刑情节的适用现实和研究现状的基础上,揭示了量刑情节研究的实践和理论意义。 |
- Similar Words：
- "balance beauty of body" English translation, "balance bellows" English translation, "balance between benefit and cost" English translation, "balance between big powers" English translation, "balance between credits and payments" English translation, "balance between imports and exports" English translation, "balance between income and expenditure" English translation, "balance between pastures and livestock" English translation, "balance between production and demand" English translation, "balance between qi and strength" English translation
|
|
|
